اختصاصی «تابناک با تو»؛ عنوان «شیرها» یکی از رایج ترین لقب‌ها در بین تیم‌های آفریقایی به خصوص مراکش، کامرون و سنگال است که سه تیم از قوی‌ترین تیم‌های آفریقا هستند.
مردم در کامرون تیم خود را «شیرهای رام‌نشده» می نامند تا نشان دهند هیچ کس نمی‌تواند جلوی آنها بایستد و در سنگال «شیرهای ترانگا» که فقط یک عنوان نیست، بلکه معنای عمیقی در فرهنگ آنها دارد و منشأ آن به گروه «ولوف» برمی‌گردد که قومیتی است که در غرب آفریقا زندگی می‌کنند و در مورد تیم عربی مراکش، «شیرهای اطلس» نامیده می‌شود. راز این نامگذاری چیست؟
تیم ملی مراکش به دلیل امتداد کوه های اطلس در مرزهای مراکش، لقب «شیرهای اطلس» را یدک می‌کشد.
اصلان در افسانه نارنیا با الهام از شیر بربر ساخته شد، گلادیاتورها نیز گاهی با شیرهای بربری زورآزمایی می‌کردند.
رشته‌کوه‌های اطلس یکی از بلندترین رشته‌کوه‌های جهان به‌شمار می‌آیند که در امتداد شمال غربی قاره آفریقا امتداد دارند و ارتفاع بلندترین قله آن حدود ۴ هزار و ۱۶۷ متر است. کوه‌های اقیانوس اطلس با جاده‌های ناهموارشان که صعود از آنها را دشوار می‌کند، متمایز می‌شوند، مانند تیم سرسخت مراکش که غلبه بر آن در مسابقات دشوار است.
در مورد عنوان شیرها، این نام به دلیل وجود نوع کمیاب شیر است که تا پایان قرن بیستم در کوه‌های اطلس زندگی می‌کردند، اما پس از آن منقرض شدند.
شیرهای اطلس که «شیرهای بربر» یا «نوبی» هم نامیده می‌شدند حیوان ملی مغرب است. شواهد DNA به دست آمده از جمجمه شیرها که در برج لندن یافت شده، ثابت می‌کند که خانواده‌ی سلطنتی انگلستان در فواصل زمانی قرن ۱۳ و ۱۵ دو شیر اطلس نگهداری می‌کرده‌اند. برج لندن در زمان حکومت هنری سوم ۱۲۱۶_۱۲۷۲ساخته شده‌است. این برج یکی از ترسناک‌ترین ساختمان‌های دنیاست که بی‌شک ناشی از تعداد زیاد اعدام‌ها، قتل‌ها و شکنجه‌هایی است که در هزار سال گذشته در پس دیوارهای این محل صورت گرفته است.
از ویژگی‌های شیر اطلس درنده‌بودن و قدرت‌بدنی فراتر از قدرت معمول شیرها بود، که مراکشی‌ها نام آن را شیرها را به خاطر قدرت غیرطبیعی روی، تیم خود می‌خوانند.
