ماجرای انتساب اشعار جعلی به بزرگان این هفته سوژه پررنگی بود. چند روز پیش یک کارشناس ادبی در تلویزیون شعری ضعیف را به قیصر امین‌پور نسبت داد و واکنش‌های فراوانی به وجود آورد و حتی خانواده شاعر هم از صداوسیما انتقاد کردند. دیروز نیز محسن احمدوندی، دکترای ادبیات و پژوهشگر، مطلبی منتشر کرد و نوشت رباعی «کم گوی و به‌جز مصلحت خویش مگوی...» که در کتاب فارسی پایه نهم چاپ شده و به خواجه‌نصیرالدین طوسی منتسب شده جعلی است.
محسن احمدوندی نوشته است: در بسیاری از صفحات مجازی و به تبع آن در کتاب فارسی پایه نهم، رباعیِ زیر به خواجه نصیرالدین طوسی نسبت داده شده است و آن را از کتاب اخلاق ناصری چنین نقل کرده‌اند:
کم گوی و به‌جز مصلحت خویش مگوی
چیزی که نپرسند تو از پیش مگوی
دادند دو گوش و یک زبانت ز آغاز
یعنی که دو بشنو و یکی بیش مگوی
این در حالی است که نه‌تنها در اخلاق ناصری که در هیچ‌کدام از آثار خواجه نصیرالدین طوسی و دیگرانی هم که شعری از او نقل کرده‌اند اثری از این رباعی نیست. البته مضمون این رباعی در اخلاق ناصری به صورت نثر آمده است.
منبع خبر "
دنیای اقتصاد" است و موتور جستجوگر خبر تیترآنلاین در قبال محتوای آن هیچ مسئولیتی ندارد.
(ادامه)
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت تیترآنلاین مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویری است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هرگونه محتوای خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
